The Legend of Zelda: Breath of the Wild (Japanese) [Switch]

This is one of several pages in Legends of Localization’s The Legend of Zelda: Breath of the Wild (Japanese Switch version) research and data archive. There are 650 images on this single-source branch page, out of 13972 images total.

Note that the thumbnails on this page are of reduced quality. Click on a thumbnail to view the image in its original, full quality.

For more information, see the Research & Data FAQ.

Zora Village

Images (650)

  1. I couldn’t find where the dialogue for Hateno villagers is when you speak to them holding a torch with blue flame. Every one of them says something different when you do this.

    1. Aww, I wasn’t aware of that, so I don’t think I got those lines. I lit the torches far sooner than I needed to (I did it during page 19 it seems, but didn’t need to until page 53) – I originally thought they were just a fun side puzzle or something that players had to figure out on their own.

  2. Thank you, Mato & Poe for this resource! I don’t read Japanese at all, but using this, I was able to answer my question: What is the hiring policy of Bolson Construction in Japanese? In English, employees for Bolson Construction must have a name that ends in -son. I found out with these screenshots that “Bolson Construction” = “SakuraDA Builders”, and his employees are:
    Karsten = カツラダ (KatsuraDA)
    Hudson = エノキダ (EnokiDA)
    Thus, the employment policy is for names ending in “ダ”!

    The description on this YouTube video also helped me out:

  3. Are there screenshots of the Adventure Logs?

    1. I don’t think so, I didn’t really pay attention to it when I played back then.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *