What is This?

The Legends of Localization series takes a detailed look at how various video games have changed during the translation and localization process. See here for more details.

Book 1: The Legend of Zelda!

Dive into the English localization of this classic! Hardcover, 208 full-color pages, full of info for Zelda fans, retro gamers, and aspiring translators/localizers!

Latest Posts & Articles

Latest Comparison Updates

Updated December 11th, 2015

The Legend of Zelda: Audio

Hardware differences meant Zelda music and sound effects had to be slightly changed. Hear them here!

Localization Comparisons