What is This?
The Legends of Localization series takes a detailed look at video game translation and how games change during the translation process. See here for more details.
What's New
This Be Bad Translation #16, Iris School of Wizardry!
This poorly translated Nintendo Switch game was given a new translation. Here are some before-and-after comparisons!
Localization Roundup #9
Includes: 13 new fan translations, pineapples as vegetables, weird Pokemon names, and funny English.
Unusual English in Japanese Video Game Credits
Japanese game credits often use English in interesting ways. Let's examine some common patterns and why they happen.
See more articles, reviews, and updatesLegends of Localization IRL
![press start to translate [Final Fantasy IV]](https://legendsoflocalization.com/wp-content/uploads/2018/05/pressstart.jpg "press start to translate [Final Fantasy IV]")
Patreon Posts More »
BONUS Video: Poemato Plays the Intro to Time Twist
We play the intro to the controversial FDS game.
French Zelda II, Controversial FDS Game, and Major Site Recoding
A beefy update on our current projects.
Final Fantasy IV Comparison Status + Current Projects
Stuff's happening!
Time for Some Teasing
Little hints about upcoming projects.
See more exclusive & behind-the-scenes articles