How a Quote in Final Fantasy IX Became More Famous in English Than Japanese
This beloved quote references two past Final Fantasy heroes. But what does it say in Japanese?
Redundant Translations in Games & Anime
Redundancy problems are common in entertainment translation: here are some examples.
Squall’s “Whatever” Line in Japanese Final Fantasy VIII
The English version of Final Fantasy VIII is filled with the phrase "whatever". What was the Japanese version like?