• Games with Famous Bad Translations into English

  Let's take a look at the best of the worst English game translations of all time!

• Movies in Japanese #02: Ghostbusters

  Ghostbusters is full of American cultural references, New York references, and more. How were these translated into Japanese?

• The Ending to Ghostbusters (NES)… But in Japanese

  This game's notoriously bad translation is somehow an improvement over the original. Here's why.

• When Is It Okay and Not Okay to Localize Something?

  As a translator, you can take the source to the reader, or the reader to the source.