• Common Problems When Translating Games into Japanese

  Terrible things can happen when you try to translate your game into Japanese - here's how to avoid disaster.

• Popular, Infamous, and Surprising Game Localizations into Japanese

  Japanese gamers play a lot of Western-made games, so which ones have the best localizations?

• Tricky Translations #4: “I” & “Me” in Japanese

  There are dozens of ways to say "I" and "me" in Japanese. Let's look at how they work and who uses each one!