• Final Fantasy Adventure Translation Comparison (Part 2)

  Moogles, alcohol, Final Fantasy series history, H.P. Lovecraft, the notorious palm tree puzzle, and more!

• Game Localization & Nintendo of America’s Content Policies in the 1990s

  Nintendo's content policies in the 1990s shaped an early era of game translation.

• Games with Famous Bad Translations into English

  Let's take a look at the best of the worst English game translations of all time!

• Surprising Swear Words in Game Translations

  Profanity in video games is nothing new, but it can still be surprising.

• Video Games and Japan’s Three Main Writing Systems

  Japanese video game text has continued to transform since the 1970s.