• The Problem with L, R, and Other Letters in Japanese Translation

  There's actual logic behind all those Japanese game typos, and it goes beyond L and R.

• Video Games and Japan’s Three Main Writing Systems

  Japanese game text has transformed in a unique way since the 1970s. Here's a look at how and why.