![Examining the Creepy Secret Message in Sonic CD]( "Examining the Creepy Secret Message in Sonic CD")
Examining the Creepy Secret Message in Sonic CD
The Japanese text says "Infinite Fun - Sega Enterprises- Image by Majin"
![Japanese Coverage of American Video Games at CES 1992]( "Japanese Coverage of American Video Games at CES 1992")
Japanese Coverage of American Video Games at CES 1992
Let's turn the tables and see how the Japanese report on American games.
![The Dr. Robotnik & Eggman Names in Japanese Sonic Generations]( "The Dr. Robotnik & Eggman Names in Japanese Sonic Generations")
The Dr. Robotnik & Eggman Names in Japanese Sonic Generations
A reverted name change can cause "alignment" problems with the source material.
![The Phrase “Game Set” in Japanese Video Games]( "The Phrase “Game Set” in Japanese Video Games")
The Phrase “Game Set” in Japanese Video Games
It's a phrase used all the time in Japanese sports to indicate that a match is over.
![Tricky Translations #4: “I” & “Me” in Japanese]( "Tricky Translations #4: “I” & “Me” in Japanese")
Tricky Translations #4: “I” & “Me” in Japanese
With dozens of ways to say "I" and "me" in Japanese, a lot can get lost in translation.
![What Do Japanese Gamers Think of the Sonic Movie Trailer?]( "What Do Japanese Gamers Think of the Sonic Movie Trailer?")
What Do Japanese Gamers Think of the Sonic Movie Trailer?
"At last, America has fallen into the swamp of live action films."
