Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 8)
Topics include: Celes' speech styles; SNES mistakes; drunken speech in Japanese.
How the “Metal Gear” Name Is Explained in Japanese
A scene in Metal Gear Solid 3 explains the meaning behind the iconic name.
Video Games and Japan’s Three Main Writing Systems
Japanese video game text has continued to transform since the 1970s.
Why Japanese Games Have Tiny Text on Top of Normal Text
This aspect of the Japanese language opens it up for many unique uses.