![Trails in the Sky’s Line About Gender Roles in Japanese]( "Trails in the Sky’s Line About Gender Roles in Japanese")
Trails in the Sky’s Line About Gender Roles in Japanese
This translated line seems out of place at first glance - what's the context?
![Tricky Translations #1: Maou & Daimaou]( "Tricky Translations #1: Maou & Daimaou")
Tricky Translations #1: Maou & Daimaou
These simple Japanese terms can be translated many different ways.
![Watt’s Pronoun in Paper Mario’s English Translation]( "Watt’s Pronoun in Paper Mario’s English Translation")
Watt’s Pronoun in Paper Mario’s English Translation
Inconsistency in the English translation has caused confusion among fans.
![Passport to MOTHER 2 [Learn Japanese!]](https://legendsoflocalization.com/wp-content/uploads/2018/05/pp-m2.jpg "Passport to MOTHER 2 [Learn Japanese!]")