Does Jane Talk About English in Japanese Kingdom Hearts?
Or does the Japanese version ask if you understand Japanese instead?
How Axel’s “Got It Memorized” Catchphrase Works in Japanese Kingdom Hearts
What was the original Japanese version of this fan-favorite catchphrase?
Redundant Translations in Games & Anime
Redundancy problems are common in entertainment translation: here are some examples.
Why the “Daisy, Can You Take Care Of…” Line in Kingdom Hearts is Confusing
Game translators face many unusual challenges, including incomplete sentences and dialogue lip-flaps.