• Memes and References in Video Game Translations

  Pop culture references and Internet memes sometimes get added into game translations. Here are many examples.

• The Many Translations of the “Lost Woods”

  Zelda, Mario, Pokémon, and many other games have the same forest name in Japanese, but not in English. Here's why.