About Zelda III, Zelda IV, and Zelda 64
Older fans sometimes refer to 1990s Zelda games with these alternate names.
Does Ocarina of Time Have Farting Cabbages?
French fans weigh in on the flatulent controversy.
Early Japanese Previews of Zelda 64 and MOTHER 3
Here's some early info and high-quality screenshots from these Nintendo 64 games.
How Zelda’s “Like Likes” Were Named After a Japanese Proverb
These foes have an unusual name with an unusual origin, but some games give inconsistent reasons for the name.
Stream Recap #01: Ocarina of Time Eyeball Hunt
We had lots of casual game + localization + life discussions while playing Ocarina of TIme.
Tricky Translations #1: Maou & Daimaou
These two simple words are tricky to translate. Here's why, and how they've been translated since the 1980s!
Video Games and Japan’s Three Main Writing Systems
Japanese game text has transformed in a unique way since the 1970s. Here's a look at how and why.