• Alice in the Heart’s English Translation

  This is one of the finest unknown gems of bad video game translation.

• Ayakashi Koi Gikyoku’s English Translation

  The game got an update patch - is the translation any better or worse? Let's find out.

• Battle Rangers’ English Translation

  This arcade classic features amazing examples of bad 1980s video game translation.

• Download (PC Engine)’s Crude English Text

  This Japanese game has a surprising amount of interesting and colorful English.

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Newspapers

  Some of the newspaper headlines in EarthBound have some interesting localization changes!

• Examining Japanese Comedy in The Goonies II’s Script

  Some of the text in this 1987 translation never felt quite "correct".

• Final Fantasy X’s Weird Blitzball Kid in Japanese

  This little kid was weird in Japanese too... at first.

• Funny Game Translation Quotes About Religion

  Bad translations and religious references sometimes mix in amusing ways.

• Games with Famous Bad Translations into English

  Let's take a look at the best of the worst English game translations of all time!

• Gunbarich’s English Translation

  This popular Japanese arcade game finally hit the Nintendo Switch, along with an awkward English translation.