• Dragon Warrior IV’s Famous “Litter Joke” in Japanese

  This classic 1992 translation features properly localized jokes into English.

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison

  Let's explore this highly influential game translation from 1995.

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Dalaam

  Magic Cake, Mu, Poo, crazy ancient ancestors, near-death experiences, and lots of localization changes abound in Dalaam!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Dusty Dunes Desert

  The vast desert between Threed and Fourside is home to some interesting localization changes!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Fourside

  Get lost in the metropolis of Fourside, which is also brimming with localization thingies!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Fourside 2

  After returning to Fourside with a diamond, more localization changes (and a kidnapping) await!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Fourside 3

  It's time to infiltrate the upper levels of the Monotoly Building and save Paula! But what localization changes await...?

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Fourside 4

  Let's check out Fourside again! More alcohol-to-coffee localization changes are to be had!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Giygas

  This is it - the final battle. Let's dig into the details of Giygas, Pokey, and the fate of our heroes!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Happy Happy Village

  Blue blue! Let's investigate the eerie cult and the localization choices surrounding it!