• Favorite English Game Translations of 2010-2019

  The 2010s saw many Japanese-to-English game translations, both official and fan-made. Here are some readers' favorites!

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 4)

  Learn about poison, waiters, ghosts, trains, and more in today info-packed translation comparison!

• How the Michael Jackson References Work in Yakuza 0’s Localization

  There's a *lot* of Michael Jackson references in these side quests. How did they work in the original game?

• Japanese Numbers, Dates, and Wordplay

  Japanese games are filled with number-based wordplay in ways you probably never noticed before!

• Localization Roundup #10

  Includes: Ace Attorney localization info, Judgment news, funny food translations, blue vs. green, and more.

• Localization Roundup #4

  Includes: Yakuza localizer chat, a game *about* translation, Guess That Translation!, Secret of Mana beta map, Monster Hunter World.

• Localization Roundup #6

  Includes: fan outrage in other countries' translations, a legendary visual novel is getting translated, localized game demo mistakes, unreleased game ads.

• Localization Roundup #7

  Includes: God of War rune translation, old English vs Chinese gamers, funny English in old JP PC games, and supporting niche games.

• Localization Roundup #8

  Includes: New fan translation, funny English on signs, interview with a translator, Sega's recent localization success.

• Localization Roundup #9

  Includes: 13 new fan translations, pineapples as vegetables, weird Pokemon names, and funny English.