The Mysterious “Link, Zelda Is Your…” Line in A Link to the Past
What was Link's uncle trying to say at the start of A Link to the Past?
The Secret Talking Frog in Final Fantasy Games
Final Fantasy games and talking frogs go way back, in different ways.
Virtual Hydlide’s Backwards-Speaking Vampire in Japanese
The secret Japanese audio is just a polite message played backwards.
Were Princess Daisy and Princess Peach Originally the Same Character?
Mario's first Game Boy release left players with many questions.
What Do Japanese Gamers Call These Legendary Pokémon?
Raikou, Entei, and Suicune... Are they dogs, cats, or something else?
What Does Edgar Say About Relm in Each Final Fantasy VI Translation?
This scene has proven problematic since the game's 1994 English translation.
Why the “Graveyard Duck” from Castlevania II Isn’t a Mistranslation After All
The "graveyard duck" is also just one part of a running gag in the series.
Why the “Little Money” Line in Final Fantasy Tactics Is So Slow
Why... is... this... line... so... absolutely... slow...?
Why Was the “Cane of Somaria” Eventually Renamed in Japan?
For some reason, Nintendo renamed the "Cane of Somaria" the "Cane of Somasoa".
Zelda II’s Infamous “I Am Error” Line in Japanese
Surprisingly, this line isn't a mistranslation after all.