• Final Fantasy VI Translation Comparison (Opera Scene)

  Topics include: song translation obstacles; lyric comparisons; Setzer's motivation.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 10)

  Topics include: the Statues; young speech patterns; ancient text in Japanese.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 11)

  Topics include: the Floating Continent; Chupon's name; Kefka's pronouns.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 12)

  Topics include: cliff diving; rainbows across cultures; Bushido in the Bedroom.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 13)

  Topics include: frightful dragons, ranch dressing; Gogo; Dream Stooges.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 14)

  Topics include: mistranslations; misunderstandings; content changes.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 2)

  Topics include: Sabin; bodybuilders; bears; European languages; mistranslations.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 3)

  Topics include: wrong directions; octopus jokes; Ultros' Japanese name; rhyming.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 4)

  Topics include: poison; waiters; ghosts; trains; the Veldt in Japanese.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 5)

  Topics include: Mr. Thou; cleavage; Dragon Ball; censorship; kappas; swearing.