Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis
Let's explore this infamous translation disaster from 2014.
Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis (Part 10)
"What are you doinging!"
Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis (Part 11)
"...Do we chat overtime?"
Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis (Part 12)
"I want to put my clothe on fast to look the other way!"
Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis (Part 13)
"If you find in the area you go the same object, unlock it."
Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis (Part 14)
"The lead group is demending higher level equipments, so it's hard for the stockings."
Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis (Part 15)
"Orange Orange Orange Orange, we are both inhibited orange fellows."
Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis (Part 16)
"Don't mention like that to keep me thinking about that way!"
Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis (Part 2)
"Nothing won't happen like this."
Sword Art Online: Hollow Fragment Translation Analysis (Part 3)
"Klein became to one who did the fight without everyone noticing it."