• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Summers

  Let's take a nice, relaxing look at the localization changes in this luxurious vacation destination!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Summers 2

  Now that Poo's in the party, it's time for NPCs to bring up Asian references. Let's see what they said in the original Japanese text!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Tenda Village

  It's time to make a brief stop at Tenda Village. Wait, are they even called Tendas in the Japanese version?

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Tenda Village 2

  It's time to revisit Tenda Village and explore Lumine Hall! Some big changes here!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Threed 2

  What's the deal with Fly Honey? And Zombie Paper? Read and find out!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Threed 3

  Discover text that was never used in the final version of the game but got localized anyway!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Twoson

  Welcome to Twoson! We have a department store, kidnappers, and lots of neat localization differences!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Winters

  Before you sneak out of your dorm and get a pet monkey, read up on the localization changes made to the Winters area!

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 3)

  Topics include: wrong directions; octopus jokes; Ultros' Japanese name; rhyming.

• Final Fantasy VI Translation Comparison (Part 4)

  Topics include: poison; waiters; ghosts; trains; the Veldt in Japanese.