• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Threed 2

  What's the deal with Fly Honey? And Zombie Paper? Read and find out!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Threed 3

  Discover text that was never used in the final version of the game but got localized anyway!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Threed 4

  The trip back to Threed to get the Sky Runner is short and uneventful, but here are a few things of note anyway!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Twoson

  Welcome to Twoson! We have a department store, kidnappers, and lots of neat localization differences!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Twoson 2

  It's time for Ness and Paula to take in a Runaway Five, err, Tonzura Brothers show!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Winters

  Before you sneak out of your dorm and get a pet monkey, read up on the localization changes made to the Winters area!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Winters 2

  Dr. Andonuts is a neglectful father and is fond of cave boys! Find out more here!

• EarthBound / MOTHER 2 Translation Comparison: Winters 3

  Winters has been invaded by aliens! Let's localize 'em a thing or two!

• How “Control Code” Mistakes Can Wreck Game Translations

  Game translation involves more than just text. If you're not careful, you could end up with problems like these.

• How Japanese Ellipsis Usage Compares with English

  Play any Japanese game and you'll probably find an avalanche of ellipses. What's the deal?